Parte del Open Bankruptcy Project
Política de Privacidad
Sitio educativo del Open Bankruptcy Project.
Datos que recopilamos
Solo recopilamos datos analíticos agregados a través de Google Analytics 4. No recopilamos datos personales identificables.
Cookies
Usamos cookies de Google Analytics. Puede deshabilitarlas en su navegador.
Compartir datos
No vendemos ni compartimos datos con terceros.
Sus derechos
CCPA / GDPR: info@openbankruptcyproject.org.
Contacto
Open Bankruptcy Project · EIN 41-5159631
Aviso de inmigración: declararse en bancarrota no afecta su estatus migratorio.
Glosario bilingüe
| Español | English | Definición |
|---|---|---|
| Cobrador de deuda | Debt collector | Persona o empresa que cobra deudas en nombre de acreedor. |
| Cese y desista | Cease and desist | Carta exigiendo que cobrador deje de contactarlo. |
| Validación de deuda | Debt validation | Documentación que prueba la deuda. |
| Saldo de déficit | Deficiency balance | Lo que queda debiendo después de venta del colateral. |
| EIDL | EIDL | Economic Injury Disaster Loan — préstamo SBA por desastre. |
| FDCPA | FDCPA | Fair Debt Collection Practices Act. |
Última actualización: 2026-05-01 · Versión en inglés